胜地出清泉，看东依泰山，西挹文峰，南绕寿星，北旋奎宿，更见象鼻左伸，狮岗右立，此千古奇灵，共荷崖穴吐珠，天池泄玉；
斯民沾惠泽，喜春翻桃浪，夏凝柳汁，秋香菊蕊，冬滚雪花，且觉石门荫锁，铁柱封高，乃一方乐利，咸歌丹纱绥算，栏井熙丰。
——清末民初·夏正寅
牛街龙王庙位于云南省大理白族自治州弥渡县牛街彝族乡泰山崖下，始建年代已不可考。此地有一眼清泉自崖壁涌出，汇入潭中，潭内鲤鱼悠然嬉戏，甚至能接食游人投喂的瓜子，成为当地一道独特景观。清代文人潘萃景曾赋诗赞曰：“源源泉水出乡中，尺鲤洋洋显化工。”清同治七年（1868年），夏正寅在此题写此联。如今庙址虽已改建为乡卫生院，但联语得以保存，现悬挂于李文学纪念馆，见证着山水与人文的交融。
上联以“胜地出清泉”开篇，生动描绘了龙王庙四周的地理形胜：东倚泰山，西迎文峰，南绕寿星，北应奎宿，更有象鼻山与狮岗山左右相衬，构成一幅群山环抱、清泉潆洄的天然画卷。末尾“崖穴吐珠，天池泄玉”以珠玉喻泉潭，形象展现出水流的晶莹剔透与灵动生机，与诗中“尺鲤洋洋”之景相互呼应。
下联笔锋一转，着重表现百姓在山水滋养下的安乐生活。通过春桃、夏柳、秋菊、冬雪四时景物的生动刻画，展现了泉水润泽下的乡土生机与农事韵律。“石门荫锁，铁柱封高”既是对当地地貌的实写，也暗含边疆稳固、生活安宁之意。结句“丹纱绥算，栏井熙丰”，描绘了乡人身着彩衣、围绕井栏欢庆丰收的热闹场景，洋溢着安居乐业、物阜民丰的喜悦之情。
全联以地理为骨架、四季为脉络、民生为灵魂，语言凝练生动，意境开阔丰实。夏正寅以文人视角关切民间生活，在山水灵秀与百姓安乐之间构建起诗意的联结，使这副庙联成为一方水土感念自然、歌颂生活的珍贵记忆。
夏正寅（1837—1935年），字曙东，云南南华人，清末贡生。曾投身李文学起义军，任帐前文书。其人文笔清雅，心系乡土，此联亦体现了他对民间生活的深切关怀。
（作者系弥渡县诗词楹联学会顾问）